Надо против Хочу / Should vs Want
Aug 7, 2023 Monday
Обсуждали вопрос “надо” / “должен” и “хочу” с N с утра. Сначала согласился с ним, что вместо “надо” и “должен” лучше использовать “хочу” / “не хочу”. А потом пришла мысль, что опираться на свое “хочу” полезно, когда достигнут какой-то уровень самоосознания, когда есть понимание своих истинных, глубинных желаний. Иначе можно долго идти на поводу у желаний, которые приходят из неинтегрированных детских травм и социальных конструктов.
Today morning I discussed the issue of "must"/"should" and "want" with N. At first, I agreed with him that it's better to use "want"/"don't want" instead of "must" and "should." Then I realized that relying on your "want" is useful when you've reached a certain level of self-awareness, when you understand your true, authentic desires. Otherwise, you can end up being driven by desires that stem from unintegrated childhood traumas and social constructs.